今天凌晨，据英国《金融时报》报道，昨日，三家中国主要的国有媒体开始通过一家美国合作伙伴向iPhone（iPhone玩家论坛）手机使用者提供一项免费的移动新闻服务。

这是中国试图把自己的声音传到海外的最新例证。

由一组美国投资者所有的私营公司CNewsCo推出了一款新闻阅读器应用，可为苹果公司的iPhone手机和iPod Touch播放器提供滚动新闻，新闻来源是中国的新华社、中国最活跃的地方广播公司上海文广传媒集团，以及中国中央电视台。

一款面向黑莓手机的类似应用也于本月早些时候推出。

作为此项行动的一部分，下月，China Animation Partners将开始在线发行译成英文的中国电影和电视剧。China Animation Partners是一家中国内容的发行商，同样由CNewsCo公司的投资者所有。

CNewsCo公司合伙人、中国区董事总经理杰克·芬斯特施托克表示:“他们希望把自己的文化、价值观和历史传播到国外。”

他表示，通过选择“适合”北美观众的新闻和娱乐内容，同时运用中国国有企业缺乏的市场营销技能，美方合作伙伴可以帮助上述国有媒体在美国及其它西方市场取得立足点。

相关背景

与外国人打交道 我媒体开始发力

据报道，新华社已在着手建立一个英语视频新闻网络，中央电视台则已开始多语种广播，包括俄语、法语和阿拉伯语。

中国首份全国性英文报纸 《中国日报》已经推出美国版，而《环球时报》则已开始出版英文版。

然而，在与外国人打交道方面，中国的媒体和娱乐集团已经开始发力了。芬斯特施托克表示，上月在北京举办的一场国际媒体峰会就突显出这一点。他表示:“他们彼此已经开始建立一些关系，但不是业务上的关系。”

相关报道:

联通新版网上商城开始预售iPhone 无WiFi(图)

联通10月1日开售iPhone 预存5999元可0元购机

联通敲定3G终端运营策略:手机最低降至500元  

联通称已敲定iPhone时间表 10月下旬正式推出

联通iPhone预计10月15日开售 年增收或达120亿

中联通将停用3G试商用套餐 资费减半优惠终止

消息称联通将对所有3G终端补贴不只局限iPhone