[通行证注册] [登录]
盘点2008网络新语言:山寨、囧、槑
2008年12月27日 11:08百灵网 】 【打印

我是一名“宅男”,样子长得有点“囧”(jiǒng),偶尔出来“打酱油”,没事练练“叉腰肌”,平时只用“山寨”货,你是不是被我“霹雳”到了呢,是不是很“雷人”?不过,除了“范跑跑”、“周老虎”和“猪坚强”之外,我就是马上要过去的2008年最潮的人……

临近告别2008年之时,我们用“十大”的方式,再次梳理、回味今年最“火”的网络热词,也许代表了对即将过去一年的一种记忆。这些热词,有些出自一句搞笑或者含义深刻的话,有些是提炼自某个新闻,有些则不过样子长得怪异而已,但现在已经开始从网络入侵到生活,给大众的语言带来很大的变化。或者,我们可以这样认为,这些热词,代表着网络和现实生活开始连接的一个符号。

更有意思的是,和以往“偶稀饭”这类网络热词不同的是,2008年大部分网络热词的背后,有一段新闻故事。或者,我们不妨通过梳理这些“有故事”的网络热词,回忆一年来发生的点点滴滴。

山寨

关于山寨最新的一个大新闻是,有人打算办一台“山寨春晚”,来和传统的“春晚”打擂台,据说已经筹集了不少资金和不少节目了。这让你不得不惊叹,民间的创造力是多么强大。

“山寨”一词源于广东话,从字面也比较好理解,咱们是从山上走下来的,走草根路线,代表草根文化。它最早来源于山寨手机的称呼,这种手机也可以叫野手机、黑手机或高仿手机,早期是模仿品牌手机,但最后又走出自己的一条路:跑马灯、大喇叭……结果引起大家惊叹:手机原来可以这样做!这种由民间IT力量发起的运动,迅速向其他产业延伸,并且演变成一种文化现象,一是对主流的一种挑战,二是凸显了民间的创造性。

自此之后,人们才发现,刘德华不仅仅有香港的刘德华,还有高仿的山寨刘德华,不但长相唱歌相似,甚至说话姿势也差不多;鸟巢不仅北京有,农村用竹子搭起来的也像模像样,只不过不是用来比赛的,是个农家乐而已;我们自己用个小DV也可以拍个山寨版的《红楼梦》,披个雨衣可以当披风,打麻将的七大姑八大姨当跑龙套的,咱不怕你笑话,要的就是这种自得其乐的创造精神。贯穿整个2008年的山寨文化给了中国人一个启示:没有你做不到的,只有你想不到的。

“囧(jiǒng)”与“槑(méi)”

当“囧”文化如雨后春笋般袭击着我们的眼球,我们也曾想找到它的起源,可是却无从考证。“囧”较早出处是在《韩愈诗》:“虫鸣室幽幽,月吐窗囧囧”。“槑”则出自《康熙字典》:槑,古文梅字,此字形很像并排着两枝梅花。网络上觉得它们很像人无奈的表情,于是流行。

“囧”,这个汉字念jiong(三声),本义“光明”。由于长相的关系,它被赋予“郁闷、悲伤、无奈”之意。“槑”音同“梅”,字由二呆组成,故成为形容人比呆还呆的意思。

在百度的帖吧里出现的一个“囧吧”,跟帖有3万多个;众多的人用这个字开设了博客,比如有的叫“一日一囧”,有的博客起名为“囧猪”,等等,甚至有人用它开始做生意,比如有一个关于“囧”的专门网站。

网络流行“热字”,不能不说是一种“另类创新”,虽然从传统观念看,使用很不规范,但能在网上流行,说明有“奇妙”之处。从形来看,这些网络“新宠”和古汉字相同,但音、意差距甚远,妙就妙在,它们能迅速传达出很多复杂的感情,结果被很多通过文字聊天代替对话的网民所喜爱。

延伸阅读
 盘点新媒体的奥运会(2008-9-12 10:13:00)

匿名发表 隐藏IP地址

   编辑: 孙艳娜
最热万象VIP
[免费视频社区] 锵锵三人行 鲁豫有约 军情观察室 更多
 
 
·宝宝中秋祝福 ·毛主席的光辉
·寂寞在唱歌 ·天亮了说晚安
·太阳照常升起 ·阿飞的小蝴蝶